偕老同穴の意味
「偕老同穴（かいろうどうけつ）」とは、生涯を共にし、一緒に困難や危険な状況に立ち向かうことを指します。困難な状況下での連帯や協力を意味し、共に生き、共に死ぬことを表現します。
偕老同穴の由来
「偕老同穴」の由来は、中国の古典である『荀子』に由来します。そこで、「偕老同穴」は共に苦難を分かち合い、共に生きることを表す言葉として用いられました。
偕老同穴の関連する語句
- 生死を共にする（せいしをともにする）：生きることも死ぬことも一緒に経験すること。
- 連帯（れんたい）：困難や苦しみを共にすること。
- 親友（しんゆう）：生涯を共にし、互いに信頼し合える友人。
偕老同穴の使用例
- 彼らは偕老同穴の仲間として共に戦った。
- 困難な時にこそ偕老同穴の友と呼べる仲間が必要だ。
- 偕老同穴の絆はとても強い。
偕老同穴を英語で言うと？
「偕老同穴」を英語で表現すると、"to share the same fate"や"to be in the same boat"、"to stick together through thick and thin"などと言うことができます。これらの表現は、困難や危険な状況で共に行動することを表します。